Lieux des récits / récits des lieux
Dire un espace, dire ses paysages, dire et redire son histoire, ses histoires, dire sa langue, ses langues.
Les lieux se marchent, les lieux se récitent, les lieux se filment.
Acte de traduction autant qu’acte de reconduction.
Pour Jean-Marie Straub, « La transmission, ça veut dire qu'on ne peut pas exister, pas se révolter sans le passé »*. C'est ce travail de transmission effectué par le cinéma de Jean-Marie Straub et Danièle Huillet qu'à notre tour nous proposons de prolonger par un cycle de films, une exposition et une journée de séminaire.
Transmission, mais aussi actualisation :
- Car tout en revisitant plus de 20 de leurs œuvres, la Cinémathèque de Grenoble projettera aussi les trois derniers films réalisés par Jean-Marie Straub en 2011 : "Chacals et Arabes", "Un Héritier" et "L’Inconsolable".
- Car l’exposition « Jean-Marie Straub et Danièle Huillet, des films et leurs sites», conçue et réalisée en 1999 par Servane Zanotti, Pascal Kern et Jean-Louis Raymond à l’ESBA du Mans, sera présentée à l’Ecole Supérieure d’Art et de Design Grenoble-Valence, sur le site de Grenoble, dans une installation adaptée et une documentation augmentée, en collaboration avec les étudiants.
- Car la journée de rencontres publiques organisée au Musée de Grenoble, questionnera la dimension européenne du travail de Jean-Marie Straub et de Danièle Huillet, à l'heure où justement, la crise économique nous oblige à regarder différemment ce qui fait territoires et trace des itinéraires, pour les hommes, autant que pour les œuvres.
Faire et refaire l’expérience du cinéma de Jean-Marie Straub et de Danièle Huillet, c’est ce à quoi avec l'École Supérieure d'Art et de Design Grenoble-Valence nous vous invitons.
Nicolas Tixier, Président de la Cinémathèque de Grenoble
Je remercie Jean-Yves Petiteau, complice, qui m'a fait rencontrer en septembre 2009 Jean-Louis Raymond, président de l'association "des films et leurs sites", avec qui ensuite nous avons imaginé ce projet. Je remercie tous nos partenaires et très vivement ceux qui, au quotidien ont rendu possible et peaufiné ce projet : Emmanuel Hermange et ses étudiants pour l'ESAD-GV ainsi que Yann Flandrin et Benoît Letendre pour la Cinémathèque de Grenoble.
* Extrait de l'entretien avec Jean-Marie Straub, le 7 août 2007 à Paris avec Jean-Louis Raymond et Servane Zanotti |